"اللهمَّ زَینی فیهِ بِالسَّترِ وَ العَفافِ، وَاستُرنی فیهِ بِلباسِ القُنُوعِ وَ الکَفافِ،
وَاحمِلنی فیهِ عَلَی العَدلِ وَ الانصافِ،
وامِنّی فیهِ مِن کُل ما اَخافُ، بِعِصمَتِکَ یا عِصمَةَ الخائِفین."
خدایا در این ماه مرا به زیور پوشش از گناه و پاکدامنى بیاراى
و جامه قناعت و اکتفاى به مقدار حاجت را به برم کن
و وادارم کن در این روز به عدالت و انصاف و ایمنیم بخش
در آن از هر چه که از آن مىترسم به نگهدارى خودت
اى نگهدارنده ترسناکان.
O Allah, on this day, beautify me with covering and chastity,
cover me with the clothes of contentment and chastity,
let me adhere to justice and fairness,
and keep me safe from all that I fear,by Your protection
